Simin Tander New Quartet “Unfading” + Support act: SWL Trio + After-party

(English below)

De Duits Afghaanse vocaliste Simin Tander is een unieke verschijning in de Europese jazz scene. Zij zingt met een indrukwekkende intensiteit en neemt ons mee op een fascinerende route naar haar Oosterse erfgoed en in de diepten van haar ziel.
In de afgelopen 12 jaren gaf zij talloze concerten op alle relevante jazz podia in Nederland (Concertgebouw van Amsterdam, North Sea Jazz Festival, Transition Festival, BIMHUIS, Lantaren Venster etc.), meestal met haar Nederlandse kwartet en ook in een trio setting met Eric Vloeimans. Daarnaast ontving zij lovende recensies voor haar fantastische solo albums „Wagma“ (2011, Neuklang Records) en „Where Water Travels Home” (2014, Jazzhaus Records).
Haar internationaal gelauwerde samenwerking met de Noorse pianist Tord Gustavsen bij het label ECM Records („What Was Said”, 2016) kijkt terug op over 100 internationale concerten en de prestigieus „Jahrespreis der deutschen Schallplattenkritik“.

Nu zet Simin Tander een volgende stap in haar muzikale carrière. Op haar nieuwe album „Unfading“ (Jazzhaus Records, 2020) vertolkt zij gedichten van inspirerende, eigenwillige vrouwen uit verschillende culturen en eeuwen, in het Pashto/ Afghaani en in het Engels. Steeds gezongen in haar betoverende geheimzinnige vertelstijl verbind Simin deze met haar eigen teksten en songs vol emotionele diepgang en muzikale vrijheid. Voor dit project heeft zij een geheel nieuw kwartet samengesteld: Simin en haar uitzonderlijke 3 musici uit Noorwegen, Duitsland en India inspireren elkaar, samen creëren zij een geheel nieuw geluid en een intimiteit die je diep raakt.
„Unfading“ betekent voor Simin een vrouwelijke kracht, een beeld van een bewogen rivier, die eeuwig verder stroomt en zich steeds weer opnieuw ontdekt en opent.

Lees het exclusieve ProJazz-interview met Simin Tander

Line up: Simin Tander – stem & compositie; Harpreet Bansal – viool; Olav Torget – bariton gitaar & effecten; Samuel Rohrer (CH) – drums

After-party met DJ Jazz Min Lau

Foto: Matthis Kleeb

Support act: SWL Trio
(aanvang 19:30, gratis toegankelijk)

Het “SWL Trio” wordt gevormd door de Koreaanse pianist Sujae Jung, de Duitse bassist Wolf Stratmann en de Italiaanse drummer Lorenzo Mastrogregori. Ze hebben elkaar leren kennen tijdens hun bachelor- en masteropleiding jazz aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag in Nederland. Ze ontdekten al snel hun liefde voor hedendaagse jazz en begonnen in het voorjaar van 2021 aan een reis van componeren en improviseren binnen het genre. Jazzimprovisatietraditie en Europese hedendaagse muziek dwarrelen samen en trekken zachte contouren. Hun muziek vertelt op romantische wijze over reizen en ontdekken en over het verlangen naar de verte. Maar het moedigt ook aan om het eenvoudige te waarderen en te vieren, iets wat maar al te vaak wordt vergeten in het leven. Een constante, onmiskenbare innerlijke drang om echt in het moment te creëren en het onbekende uit te dagen voedt de geesten van dit jonge ambitieuze trio en vult hun harten met vreugde en opwinding elke keer dat ze het podium betreden. Deze gevoelens willen ze ook graag overbrengen op hun luisteraars.

Dit concert wordt georganiseerd in samenwerking met het Koorenhuis en maakt deel uit van de serie ProJazz in het Koorenhuis.

////////

Simin Tander New Quartet – Unfading + After-party with DJ Jazz Min Lau

The German Afghan vocalist Simin Tander is a unique presence in the European jazz scene. After countless concerts on international jazz venues, her fantastic album “Where Water Travels Home” (2014, Jazzhaus Records), Simin Tander is taking the next step in her artistic career. She explores unexpected spaces of sound: with her expressive voice she embarks on an adventure full of complex combinations on her new album “Unfading”. She interweaves the flow of songs with the power of timelessly beautiful melodies full of emotional depth, echoes of the archaic with fragments of free improvisation.
From a distinctly feminine perspective: texts by poetesses in Pashto/Afghani and an adaptation of an Afghan hit from the 1960s are combined with the poetry of Sylvia Plath and Simin ́’s own compositions.

Now Simin Tander is taking the next step in her musical career. On her new album “Unfading” (Jazzhaus Records, 2020) she shows poems by inspiring, self-willed women from different cultures and centuries, in Pashto/ Afghaani and in English. Always sung in her enchanting mysterious storytelling style, Simin connects it with her own lyrics and songs full of emotional depth and musical freedom. For this project she has put together a completely new quartet: Simin and her exceptional 3 musicians from Norway, Germany and India inspire each other, together they create a completely new sound and an intimacy that touches you deeply. For Simin, “Unfading” means a feminine force, an image of a moving river, which flows eternally and discovers and opens again and again.

Line up: Simin Tander – stem & composition; Harpreet Bansal – violin; Olav Torget – bariton gitar & effects; Samuel Rohrer (CH) – drums

After-party ft. DJ Jazz Min Lau

Photo: Matthis Kleeb

Support act: SWL Trio
(19:30, free entrance)

The “SWL Trio” is formed by the Korean pianist Sujae Jung, the German bassist Wolf Stratmann and the Italian drummer Lorenzo Mastrogregori. Having met during their jazz bachelor and master studies at the Royal Conservatory in the Hague in the Netherlands, they quickly discovered their love for contemporary Jazz and embarked in spring 2021 onto a journey of composing and improvising within the genre. Jazz improvisation tradition and European contemporary music whirl together and draw soft contours. Their music speaks romantically of journey and discovery and of the longing for the very distance. Yet it also encourages to value and celebrate the simple, already given but often forgotten in life. A constant, undeniable inner urge to create truly in the moment and to challenge the unknown
fuels this young ambitious trio’s spirits and fills their hearts with joy and excitement every time they take the stage. These Feelings, they thrive to convey too to their listeners.

This concert is organized in collaboration with the Koorenhuis and is part of the ProJazz series in the Koorenhuis.